首页 > 欧美控 > 达芬奇的魔鬼 第二季 采访 印加风格
2013
11-17

达芬奇的魔鬼 第二季 采访 印加风格

Da Vinci’s Demons Season 2 Inca Style

来源:IGN(Imagine Games Network)

  • 中文翻译稿
  • 英文听写稿
IGN为您现场播报
在我身边的三位分别是布莱克,格雷格和卡罗莱娜
(布莱克饰演里亚里奥 格雷格饰演佐 卡罗莱娜饰演女祭司长)
– 完全正确 – 你好吗
来自《达芬奇的魔鬼》
– 我很好 很高兴见到你们 – 很高兴见到你
– 好极 感谢你们的到来 – 谢谢
那么 说到第二季
第一季季末发生了好多事情
至少对你俩来说 上一季还没有你
第二季我们就会看到你了
这就来了 很快啊
第二季故事会从哪儿讲起呢?
话说第二季会从第一季结尾开始讲起
随着圣器收藏室的大门要被
我的老式火箭炮轰倒
我在试图把列奥纳多的头炸飞
不过这之前会有一段情景闪回
就是里亚里奥和达芬奇同被锁在牢里的情景
xx他们的门面都会长出胡须
预感会有极其恐怖的事情发生
不过还不知道是什么事
因为我们的关系有些微妙的变化
然后故事从头开始讲起
会是另一场颠簸之旅
我们向着新世界出发了嗯
– 好极 – 大西洋的那边还有一个种族
来个玩笑哈哈
去见卡罗莱娜 去见美丽的Carolina
还有其他危险而有趣的角色
说来老套 但我真心认为
第二季更宏大也更精彩 虽说每个人都这么说
但这是真的不是吗
所有角色都会出现
新加入的角色和
只有去年才能看见的角色
都搅合在一块儿
你知道 那会很 很精彩
随着剧情发展 本不可能的联盟也逐渐显现
你本以为不会一起的角色
突然不得不相互依存
生理上也好 精神上也好
我感觉第一集十分像是一个
– 整季的预告似的 – 没错
但是 的确富有乐趣
是一场巅峰之旅
– 你在笑什么啊? – 不好意思
那是我用过的梗儿好吗 我曾说
“你知道 我还没拍第二季
第一季比较像是个预备季”
这伙计刚好就用上了
基本上 我们都听腻了
格雷格老说一样的梗儿
所以我寻思要不我先用了好了
半中腰给他断了后路 这样以后都不用听了
你知道 可以来点儿新鲜刺激的了
下场采访 可以轮到你拿去当梗儿了
– 如何 – 你个大坏蛋
你是一个印加公主 是吗?还是说..
可以这么说
– 我是女祭司长 – 女祭司长
“太阳之子”的女祭司长
旧时代的乡下人就叫做“太阳之子”
根据传说 她的法力非常强大
拥有很多精神智慧
她主要就是代表了精神智慧
我们已经有了很多已知的智慧
像是之前就存在了的 而这群人将会
从另一个角度诠释这些智慧
非常精彩
她也在找《叶之书》
所以她可能会与其他人有合作
产生错综复杂的感情纠葛
这也是本季故事的一个主要推动力
就是找寻传说中的《叶之书》
这本记载着遗失古迹的手册
里亚里奥伯爵和达芬奇两人都认为
这本手册会改变整个欧洲的政治格局
甚至可能是全世界的
– 所以你懂的.. – 懂
《叶之书》是宝物
– 人人都想要 – 是的 相当于是圣杯般的存在
佐不想要 佐就不想要
佐对那个不感兴趣
那佐想要什么?
他就想喝个烂醉然后来个一夜情
佐想要…跟你说的一样
谁不想呢?
外加一碗香肠
大坏蛋
去年德古拉那集很受人追捧
是否会有更多那样的角色加入到这部魔幻剧中来呢
新角色多的让你头晕目眩
众多新鲜的角色会大范围的互动
大卫S高耶的倾情创作
他们会在你眼前闪现
穿透你的灵魂
让你魂牵梦萦
好厉害!
我觉得这剧应该你来写
好吧
我很愿意到编剧室坐坐
– 好了 听上去真精彩 – 很有趣的故事
等不及要看了呢
– 十分感谢你们的到来 – 谢谢
请继续锁定IGN频道
Everyone’s just got here from IGN.
I’m with Blake Gregg and Carolina
– Yes perfect! – How are you doing?
From Da Vinci’s Demons.
– Good good.Good to see you. – Nice to see you.
– Great,thanks for coming. – Thank you.
So,um,season 2.
Lots of stuff happened at the end of season 1
to you guys at least, not to you.
We’ll get to see you in the second.
Coming,coming,soon.
Where’re we gonna pick up with you guys in season 2?
So um,season 2 begins exactly where we ended up the 1st season,
with the sacristy doors about to be blown off
with my renaissance bazooka
I’m trying to blow off Leonardo’s head off his shoulders
But we have a little flashback before this
of Riario and Da Vinci who were locked in a cell.
xx they would both grow facial hair.
There’s a feeling that something seismically awful is happening.
We don’t know what that mysterious circumstance is,
since our relationship has changed.
And we kinda go back to the beginning.
So,it’s gonna be a big old journey
where… we’re off to the new world.
– All right. – There’s a race across the Atlantic.
Fun and japes.
To meet Carolina.To meet the beautiful Carolina,
and other dangerous interesting new characters.
I mean it’s really cliche,but I really thought
season 2 is bigger and better and everyone always says it.
But it is, isn’t it?
The characters all flashed out.
We get lots of new characters coming in.
The characters we’ve only seen last year,
all get thrown in together.
You know, it’s gonna, it’s gonna be a good one.
As the series go,it’s marked by its unlikely alliance.
The character you never thought would get together
suddenly forced to rely upon each other
physically and mentally.
I think the 1st serie is almost like a
– preview to the series. – Yeah.
But..yeah, it’s been a lot of fun.
It’s a good um.. epic journey.
– What are you laughing about? – Sorry.
That’s my soundbyte.My thing as I say,
You know, I haven’t shot season 2,
season 1 is like a precall.
And he just nicked it.
Basically,we were getting slightly bored
of Gregg saying the same thing.
So I thought if I got in there first,
we just nip it in the path and we kinda get over it.
You know,we get to somewhere new and exciting.
Now you say,in the next interview, you can use the soundbyte.
– OK? – Wolf.
So now who..You’re a Inca,Incan princess.Is that correct? Or..?
We can call it that way,
– but I’m a High Priestess. – High Priestess.
High Priestess of The Children of the Sun
which is how they used to call the villagers back in the day.
According to the legend,she holds a lot of powers
a lot of spiritual wisdom
which is like the main thing like she’s representing.
We have a lot of known intellectual stuff
like previously,and then they’re all representing
power and knowledge from another perspective
so it’s really beautiful.
And she’s also looking for the Book of Leaves
so they’re gonna team up a little bit
in a very complicated relationship.
That’s one of the main thrust of the series,
is the search of the mythical Book of Leaves
this companion of forgotten knowledge
which both Riario and Da Vinci believe would
change the whole political landscape of Europe
if not the world.
– So you know.. – Right.
Something is there.
– Everyone wants it. – Yeah,it’s the Holy Grill
Zo doesn’t want it. Zo does not want it.
Zo does not care for it and doesn’t want it.
What does Zo want?
He just wants one night stand with a bunch of beers.
Zo wants.. exactly..
Who doesn’t?
And a bowl of sausage.
Wolf.
The Dracula episode was really popular last year.
Are we gonna get more characters like that coming into the myth?
There’s a heady mix of new characters.
It’s a rich collide scope of beautiful new creations
from the mind of David S Goyer
They would be fleeting before your eyes,
infecting your souls,
and haunting your dreams.
Impressive!
You should be writing the episodes I think.
Well.
I’d love to be in the writers’ room.
– Well,it all sounds really exciting. – It’s a lot of fun.
Can’t wait to see it.
– So thanks so much for stopping by. – Thank you.
Keep it locked in. IGN.

达芬奇的魔鬼 第二季 采访 印加风格》有 1 条评论

  1. Susan 说:

    这给力的页面!点赞!